হিসাবে "জিটিএ 5" বিভিন্ন উপায়ে ভাষা পরিবর্তন করুন

কিছু gamers মুখোমুখি যে তারা GTA 5 এ ভাষা পরিবর্তন কিভাবে জানি না। এবং এটি বিস্ময়কর নয়, কারণ খেলার সেটিংসে এটি করার অনুমতি নেই এমন কোনও বিকল্প নেই। সৌভাগ্যক্রমে, এই পরিস্থিতি থেকে একটি উপায় আছে।

নিবন্ধটি থেকে আপনি কীভাবে "GTA 5" ভাষাটি পরিবর্তন করতে শিখবেন। একই সময়ে, বিভিন্ন উপায়ে বিবেচনা করা হবে, যার মধ্যে দুটি গেমটির পাইরেটেড সংস্করণের জন্য উপযুক্ত, এবং এটি কেবল লাইসেন্স সংস্করণে কাজ করবে।

রেজিস্ট্রি মাধ্যমে

সুতরাং স্ট্যান্ডার্ড পদ্ধতিগুলির দ্বারা "জিটিএ 5" ভাষাটি কীভাবে পরিবর্তন করবেন তা কাজ করবে না, অপারেটিং সিস্টেম রেজিস্ট্রিতে রেকর্ডগুলির একটিতে আপনাকে ম্যানুয়ালি সম্পাদনা করতে হবে। এই এই মত সম্পন্ন করা হয়:

  • Win + R. টিপুন দ্বারা "regedit" লিখুন।
  • "HKLM" ডিরেক্টরি যান।
  • তারপর খোলা "সফটওয়্যার \ wow6432Node"।
  • Rockstar \ গ্র্যান্ড চুরি অটো ভি যান।
  • "ভাষা" বিকল্পটি খুঁজুন। এটি খুলুন এবং "মান" রো কমান্ড "ru-ru" লিখুন।
কিভাবে জিটিএ 5 এ ভাষা পরিবর্তন করবেন
  • এখন পরিবর্তনগুলি নিশ্চিত করুন, সমস্ত প্রোগ্রাম বন্ধ করুন এবং পিসিটি পুনরায় চালু করুন। সবকিছু সঠিকভাবে সম্পন্ন হলে, গেমটিতে ভাষাটি রাশিয়ানতে পরিবর্তিত হবে।

অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে এই পদ্ধতিটি শুধুমাত্র গেমটির পাইরেটেড সংস্করণগুলিতে বৈধ, এবং তারপরেই নয়। যদি তিনি আপনাকে সাহায্য না করেন তবে আপনি বিকল্প পদ্ধতিটি ব্যবহার করতে পারেন, যা নীচে আলোচনা করা হবে।

একটি ini ফাইলের মাধ্যমে

"জিটিএ 5" এ ভাষাটি পরিবর্তন করার আরেকটি বিকল্পটি হল ইনআই ফাইলটি সেট আপ করার জন্য দায়ী INI ফাইলটি সম্পাদনা করা। এটা করতে:

  • খেলা ফোল্ডারে যান, এটিতে 3 ডিগ্যামি ফাইল খুঁজুন এবং এটি "নোটপ্যাড" তে চালান।
  • "ভাষা = ZH-CHT" প্যারামিটারটি রাখুন (এটি অবশ্যই প্রথমে হতে হবে) এবং এটি "ভাষা = ru-ru" এ নামকরণ করুন।
কিভাবে জিটিএ 5 এ ভাষা পরিবর্তন করবেন
  • সমস্ত পরিবর্তন সংরক্ষণ করে ফাইলটি বন্ধ করুন।
  • পরবর্তী, আপনি কম্পিউটার পুনরায় আরম্ভ করা উচিত। তারপরে, খেলাটি চালানো এবং ভাষাটি পরিবর্তিত হয়েছে কিনা তা পরীক্ষা করুন।

উল্লেখ্য যে এই পদ্ধতিটি, সেইসাথে পূর্ববর্তী এক, পাইরেট সংস্করণে কাজ করবে। যাইহোক, আপনি একই সময়ে উভয় বিকল্প ব্যবহার করতে হবে যখন ক্ষেত্রে আছে। শুধুমাত্র তাই সেটিংস কার্যকর হবে, এবং আপনি গেমটিতে ভাষা পরিবর্তন করতে পারেন।

বাষ্প সংস্করণ জন্য

অদ্ভুতভাবে যথেষ্ট, বাষ্পে কেনা খেলাটির লাইসেন্সপ্রাপ্ত সংস্করণের মালিকরাও "জিটিএ 5" এ ভাষাটি কীভাবে পরিবর্তন করতে হয় তা জানে না। তবে, তারা এমন একটি সমস্যা কম ঘন ঘন ঘটে, কারণ ডিজিটাল স্টোরের মাধ্যমে চলমান অ্যাপ্লিকেশনগুলি নিজেই এই অঞ্চলের সাথে মানিয়ে নিতে পারে। কিন্তু এখনও, যদি আপনি ভাষা পরিবর্তন করতে চান তবে এর জন্য নিম্নলিখিতটি করুন:

  • বাষ্প চালান এবং "লাইব্রেরি" বিভাগে যান।
  • জিটিএ 5 টি প্রোপার্টিতে যান, এরপর "ভাষা" বিভাগ অনুসরণ করে।
  • তালিকায় রাশিয়ান (বা অন্যান্য ভাষা আপনার প্রয়োজন) নির্বাচন করুন এবং পরিবর্তনগুলি নিশ্চিত করুন।

আপনি, এর পরে, অতিরিক্ত ফাইলের ডাউনলোডটি শুরু হবে, যার শেষটি আপনাকে অপেক্ষা করতে হবে। এছাড়াও মনে রাখবেন যে জিটিএ 5 এর জন্য রাশিয়ান ভয়েস অভিনয় বিদ্যমান নেই, তাই আপনি কেবলমাত্র সাবটাইটেলগুলিতে গণনা করতে পারেন।

এই প্রবন্ধে, আমি আপনাকে বলতে চাই যে জিটিএ 5 এ ভাষাটি কীভাবে পরিবর্তন করতে হবে 5. গেমটিতে আপডেটটি ইনস্টল করার পরে কিছু জিটিএ 5 তে চীনা আছে, যা সম্পূর্ণরূপে অপ্রীতিকর, কিন্তু চীনা ভাষাটি সরাতে হবে এবং রাশিয়ানকে সরিয়ে দেওয়ার জন্য সব কঠিন না এবং এটি 2 মিনিটেরও কম সময়ে করা হয়।

আসুন জিটিএ 5 এ ভাষা পরিবর্তন শুরু করি:

প্রারম্ভিকদের জন্য, 3DMGAME.INI ফাইলটি 3DMGAME.ini গেম ফোল্ডারে থাকে কিনা তা পরীক্ষা করে দেখুন, যদি আপনার থাকে তবে এটি কোনও পাঠ্য সম্পাদকের সাথে এটি খুলুন এবং ভাষা = EN-RU একটি সেমিকোলন চিহ্ন কিনা তা পরীক্ষা করুন। যদি থাকে, তবে এটি অপসারণ করা আবশ্যক, এবং একটি কমা দিয়ে ভাষা বিন্দু দিয়ে শুরু হওয়া অন্যান্য সমস্ত সারি দাঁড়ানো উচিত। তারপরে, ফাইলটি সংরক্ষণ করুন।

অবশেষে, ফাইলটি 3DMGAME.INI এরকম দেখতে হবে: জিটিএ 5 এ ভাষা পরিবর্তন হচ্ছে

এই কর্মের পরে, ভাষাটি এখনও রাশিয়ান নয়, তারপরে আপনাকে রেজিস্ট্রিতে একটি প্যারামিটার সম্পাদনা করতে হবে। এই জন্য আপনি নিম্নলিখিত কাজ করতে হবে:

  1. রেজিস্ট্রি এডিটরটি খুঁজে পাবে, এটি খুলতে হবে, এটি অনুসন্ধান ক্ষেত্রের মধ্যে শুরু এবং মাপসই করুন। রেজিস্ট্রি এডিটর জিটিএ 5
  2. খোলা hkey_local_machine> সফটওয়্যার> wow6432Node> রকস্টার গেমস> গ্র্যান্ড চুরি অটো ভি
  3. প্রোগ্রামটির ডান অংশে, ভাষা প্যারামিটারটি খুঁজে বের করুন, এটি দুইবার ক্লিক করুন এবং সেখানে প্রবেশ করুন: RU_RU জিটিএ 5 রেজিস্ট্রি মাধ্যমে ভাষা পরিবর্তন

সুতরাং, আমরা সফলভাবে জিটিএর ভাষাটিকে প্রতিস্থাপিত করেছি 5. আমাদের কর্মের পরে, খেলাটি রাশিয়ান হওয়া উচিত।

"জিটিএ ভি" তার প্রজন্মের গেমের তালিকায় সঠিকভাবে প্রথম স্থান। কিন্তু অত্যাশ্চর্য গ্রাফিক্স, একটি বিশাল ওপেন ওয়ার্ল্ড এবং গেমপ্লাই শুধুমাত্র সিরিজের পরবর্তী অংশটি পছন্দ করে এমন একমাত্র জিনিস নয়। প্রকল্পটি তিনটি অক্ষরের আকর্ষণীয় কাহিনীগুলির মনোযোগ আকর্ষণ করে এবং সঠিক উচ্চতা উপলব্ধিটির জন্য অনুবাদ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। অতএব, এমন পরিস্থিতিতে যেখানে নায়কদের প্রতিলিপি বা এমনকি মেনু আইটেমগুলি স্পষ্ট নয়, আপনাকে জিটিএ 5 তে বর্তমান ভাষাটি কীভাবে পরিবর্তন করতে হবে তা নির্ধারণ করতে হবে।

কি ভাষা অনুবাদ করা হয়

যেহেতু গ্র্যান্ড চুরি অটো বিশ্বজুড়ে ব্যাপক জনপ্রিয়তা ভোগ করে, তখন গেমটি অনেক ভাষায় অনুবাদ করা হয়। তাদের মধ্যে:

  • ইংরেজি;
  • রাশিয়ান;
  • ফরাসি;
  • ইতালিয়ান;
  • স্পেনীয়;
  • চীনা;
  • কোরিয়ান;
  • জার্মান;
  • পোলিশ;
  • জাপানি;
  • পর্তুগীজ.

ভাষা পরিবর্তন করুন

সুতরাং, গ্রহের কোথাও ব্যবহারকারীরা খেলাটি খেলতে উপভোগ করতে পারে। এবং তারা সহজেই অক্ষরের প্রতিলিপিগুলি বুঝতে পারে, সেইসাথে অনুবাদের সাথে অতিরিক্ত প্যাচ ইনস্টল না করে মেনু নেভিগেট করতে পারে।

মজার ব্যাপার. যদিও "জিটিএ ভি" বিভিন্ন অঞ্চলের জন্য অনুবাদ করা হয়, রকস্টার একটি সরকারী বাক্য তৈরি করতে নিষিদ্ধ। কোম্পানির মতে, এটি বিপরীতভাবে নায়কদের উপলব্ধি বিপরীতভাবে প্রভাবিত করতে পারে।

ভাষা পরিবর্তন করুন

কিভাবে "জিটিএ 5" ভাষা পরিবর্তন করতে হবে

ডেভেলপারদের দ্বারা প্রদত্ত অন্য কোনও গেমটিতে বর্তমান অনুবাদটি প্রতিস্থাপন করার বিভিন্ন উপায় রয়েছে। প্রতিটি অনুবাদ অক্ষর এবং ভাষা মানগুলির প্রতিলিপিগুলির সাথে সম্পূর্ণভাবে তৈরি করা হয়, তাই আর "ব্যয় করা"।

গুরুত্বপূর্ণ। কনসোলের উপর, অনুবাদটি সরাসরি এই অঞ্চলের দ্বারা নির্ধারিত হয় যেখানে উপসর্গটি ব্যবহার করা হয়। অতএব, এটি সিস্টেম সেটিংসে অনুবাদ পরিবর্তন করার চেষ্টা করার পরামর্শ দেওয়া হয়।

ভাষা পরিবর্তন করুন

রেজিস্ট্রি মাধ্যমে

স্ট্যান্ডার্ড পদ্ধতিগুলি যদি "জিটিএ ভি" তে ভাষা পরিবর্তন করতে সহায়তা করে না তবে এটি রেজিস্ট্রির মাধ্যমে বিকল্প পদ্ধতিতে পরিণত করার জন্য উপযুক্ত:

  1. HKLM \ সফ্টওয়্যার \ wow6432Node \ rockstar \ গ্র্যান্ড চুরি অটো ভি এর পাথে অবস্থিত গেম রেজিস্ট্রিটি খুলুন।
  2. ফাইলটি চালান "ভাষা"।
  3. আগ্রহের ভাষা ধাক্কা দিন (রাশিয়ান - ru-ru জন্য)।
  4. পরিবর্তন সংরক্ষণ করুন।
  5. খেলা পুনরায় আরম্ভ করুন।

এই অসম্পূর্ণ ম্যানিপুলেশনগুলি করার পরে, "জিটিএ 5" আপনার প্রয়োজনীয় অনুবাদটি শুরু করতে হবে।

ভাষা পরিবর্তন করুন

একটি ini ফাইলের মাধ্যমে

আপনি রেজিস্ট্রির মাধ্যমে বর্তমান অনুবাদটি পরিবর্তন করতে পারেন, তবে ইনআই বিন্যাসে একটি বিশেষ ফাইল ব্যবহার করতে পারেন। অপারেশন সম্পাদন করতে, এটি প্রয়োজন হবে:

  1. খেলা সঙ্গে রুট ফোল্ডার খুলুন।
  2. একটি নোটপ্যাড মাধ্যমে 3dgame.ini চালান।
  3. রাশিয়ান অনুবাদের জন্য "ভাষা = ZH-CHT" -এর "ভাষা = ZH-CHT" নামকরণ করুন।
  4. নোটপ্যাড রেখে প্যারামিটার সংরক্ষণ করুন।

তারপরে আপনি কম্পিউটারটি পুনরায় চালু করবেন এবং পুনরায় চালান "GTA 5"। পরিবর্তন অবিলম্বে বল মধ্যে প্রবেশ করতে হবে।

ভাষা পরিবর্তন করুন

ব্যাখ্যা। "জিটিএ" এর পাইরেট সংস্করণের ক্ষেত্রে শুধুমাত্র রেজিস্ট্রি এবং একটি ইনআই ফাইলের মাধ্যমে অনুবাদগুলি প্রতিস্থাপনের পদ্ধতি। লাইসেন্সপ্রাপ্ত মালিকদের জন্য, স্ট্যান্ডার্ড পদ্ধতি প্রদান করা হয়।

বাষ্প সংস্করণ জন্য

স্টিম স্টোরের মাধ্যমে লোড হওয়া "জিটিএ ভি" এর লাইসেন্সপ্রাপ্ত সংস্করণের মালিকরা একই নামের প্রোগ্রামের মাধ্যমে রাশিয়ান অন্তর্ভুক্ত হতে পারে:

  1. বাষ্প চালানো।
  2. "লাইব্রেরি" বিভাগে যান।
  3. গ্র্যান্ড চুরি অটো 5 গেম বৈশিষ্ট্য খুলুন।
  4. Subparagraph "ভাষা" নির্বাচন করুন।
  5. আগ্রহের অনুবাদ উল্লেখ করুন।

প্রাথমিকভাবে, সিস্টেমটি নিজেই ব্যবহারকারীর অঞ্চলের সাথে সম্পর্কিত ভাষাটিকে অনুবাদ করবে। কিন্তু যদি এই প্যারামিটারটি ভুলভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয় তবে আপনি একটি প্রস্তাবিত পদ্ধতি হিসাবে অপারেশনটি সম্পাদন করতে পারেন। যদি পরিবর্তনগুলি কার্যকর না হয় তবে খেলা বা কম্পিউটারটি পুনরায় চালু করার চেষ্টা করুন।

ভাষা পরিবর্তন করুন

একটি টাইপ পাওয়া যায়? পাঠ্যটি হাইলাইট করুন এবং Ctrl + Enter টিপুন

Leave a Reply

Close